Pagina 2 di 12

Inviato: sab 16/feb/2008 15:10:00
da Aivan e Calista
http://www.daemonpage.com/forums/

Non basatevi comunque sulle forme del test, mi raccomando.

Inviato: sab 16/feb/2008 16:21:00
da Fede e Pyrrheus
Allora nn intendevamo ovviamente basarci sulle forme del test cmq nn trovo l'analisi della tigre mi puoi dare il link preciso se riesci? E poi cm faccio a tradurre la pagina quando la trovo?

Inviato: sab 16/feb/2008 16:28:00
da Claudio-Olyandra
Con un buon vocabolario alla mano ed i rudimenti della grammatica in testa: non credo che le analisi siano scritte con un linguaggio peregrino o tecnicistico. Al massimo puoi trovare qualche espressione gergale od una frase idiomatica... Tu fai sempre facili le cose quando le devono fare gli altri. E tu non passi minuto senza portarti la testa.

Inviato: sab 16/feb/2008 16:39:00
da Fede e Pyrrheus
Allora noi siamo andate sul 4um americano e abbiamo cercato l'analisi della tigre; c'era 1 tizio k chiedeva quell'analisi e c'erano dei collegamenti ipertestuali x vederla allora abbiamo cliccato li ma nn la faceva vedere cmq nn credo k basarsi sugli animali del test sia giusto xke in base a cio k abbiamo trovato su google nn rispecchiano un granche................

Inviato: sab 16/feb/2008 18:33:00
da Aivan e Calista
Ma facendo così ci metterete un'eternità... facciamo una cosa. Seguite la guida proposta nel sito americano (sotot c'è il link) per fare l'analisi e poi io la tradurrò in inglese e vedo cosa posso fare, ok?

http://www.daemonpage.com/forums/viewtopic.php?t=2126

Se avete difficoltà a tradurla chiedete qui.

Inviato: sab 16/feb/2008 20:48:00
da Fede e Pyrrheus
Scusa ma nn ho capito bene, io devo seguire le istruzioni scritte lì, poi metto su qsto 4um l'analisi in italiano, tu la traduci in inglese, la spedisci ai moderatori del 4um americano e loro ti dicono qual'è il daimon della mia amica?
Cmq nn ho molte difficoltà a tradurre faccio da sola ok?
Io cmq metto l'analisi su qsto 4um seguendo le indicazioni scritte li ma dammi una conferma ke quello k sto facendo sia giusto please..............

Inviato: sab 16/feb/2008 21:19:00
da Aivan e Calista
Giusto! Solo che i moderatori americani non diranno qual è la forma del daemon della tua amica ma faranno delle ipotesi.

Inviato: sab 16/feb/2008 21:59:00
da Fede e Pyrrheus
Ok grazie 1000 x avermelo fatto capire, ecco l'analisi:
- nn si trova bene lavorando in gruppo; preferisce lavorare da sola
- è abbastanza introversa verso coloro k nn conosce
- è cauta
- non è il genere di persona ke si mette cm leader di 1 gruppo
- quando succede qualcosa ke le interessa diventa + curiosa
- preferisce il freddo al caldo
- preferisce il giorno alla notte, infatti è + attiva di giorno
- non le importa della popolarità della gente che frequenta
- è ottimista
- preferisce avere un gruppo ristretto di amici (pochi ma buoni) rispetto ad un grande gruppo
- preferisce agire in compagnia degli amici
- di solito nn è aggressiva ma quando vuole sa diventarlo
- nn è tanto chiacchierona
- in genere nn è gelosa di cio ke le appartiene
- è decisamente testarda ed ostinata
- è indipendente dagli altri in ogni sua decisione
- è riconosciuta x la sua particolare dote artistica
Non ho inserito 1 paio di punti ma spero ke possa bastare....fammi sapere quando ricevi un'analisi ke corrisponda alle caratteristiche che ho scritto ciao a presto lyra e pyrry

Inviato: dom 17/feb/2008 12:19:00
da Aivan e Calista
A dire il vero sarebbe pochetto... se vuoi un esempio ti do il link di una con sufficienti informazioni: http://daemonpage.com/forums/viewtopic.php?t=6616
Prova a vedere ^^

Inviato: dom 17/feb/2008 21:01:00
da Fede e Pyrrheus
Ok poi vedo ora nn posso xke dobbiamo farla insieme nn posso da sola cmq t faccio sapere al piu presto....ma nn s possono utilizzare le informazioni ke ho scritto in precedenza?