Il Forum dei Daimon

Cavoli lux sei un mito con l'inglese! e lo spagnolo ???

Claudio-Olyandra ha scritto:Il greco non è una lingua vivente e non la si studia per poterla tradurre all'impronta, ma con due sane ore di applicazione sul vocabolario e sulla grammatica.

cosa? in che senso il greco non è una lingua vivente? ed in Grecia cosa parlano? forse ti riferisci a quello propriamente detto "greco antico"

ah, a proposito, fatta la prova di inglese, mi perdonerete se al momento non mi va di postare la traduzione, quella di Lux è più che corretta

Certo, il greco antico, quello che si studia al classico, quello di cui Saphiry parla nel suo profilo (con un sigh a latere...).

ah ok... dal tuo messaggio sembravi intendere il greco in generale... mi chiedo spesso se un greco dei giorni nostri capirebbe facilmente un discorso in greco antico

Onestamente non so quali siano le differenze e quanto siano rilevanti... Credo che l'alfabeto sia in parte mutato, ma più di così non saprei dire.

Complimenti, Lux! Io non ci sarei riuscita...

Io non ci ho neppure provato tnt nn ci sarei riuscita...complimenti!!!!!

Avere inviato quasi 1000 messaggi su TDF a qualcosa gli sarà servito, no?

Nn ci avevo pensato in effetti....

xD