Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Avatar utente
Bird
Daemian
Messaggi: 5438
Iscritto il: dom 23/giu/2013 19:26:25
GPC: 20 lug 2008
Forma: Gattopardo Timidone
Località: All of time and space.
Età: 27

Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Bird » dom 05/ott/2014 20:45:41

Visto che sarebbe tipo ridicolo metterla in Galleria d'Arte, posto in Piazza v.v

Alur, nel mezzo del mio "studio" pomeridiano del buon vecchio Manzo, ho avuto un'illuminazione creativa evidentemente dovuta allo spirito dello stesso (?)
Ma come parli?
Si tratta di una rivisitazione della canzone Castle on a cloud del musical de "I miserabili" (per chi non la conoscesse, questa è la versione originale da cui ho preso spunto), cantata in questo caso dall'attuale companion del Dottore, aka Clara Oswald, quando incontrò per la...seconda? volta l'Undicesimo.
(Per chi non sapesse la storia, breve spiegazione: la ragazza è una governante/tata che nel giorno di Natale incontra questo strano individuo che vive in una cabina della polizia sospesa tra le nuvole, a cui si arriva tramite una scala nascosta da un qualche strano trucchetto gallifreyano. Il Dottore dapprima restìo, decide di portarla con sè).

Signori e signore "Blue box on a cloud".

There is a blue box on a cloud,
I like to go there when they sleep,
aren't any kids for me to sit,
not in that blue box on a cloud.
There is a room that's full of books,
there is another with a pool,
there is no North, nor West, nor South,
not in that blue box on a cloud.
There is an old man in bowtie,
what a sad look in those big eyes,
he's nice to me
but so cold inside,
he said "Don't ask, I never know why."(*)
I know a place where you get lost
I know a place that's big inside,
wonders I've seen since I have found
that curious blue box on a cloud.


Questo per farvi capire come studia bene.

(*)Alla domanda di Clara sul perché abbia scelto proprio lei, il Dottore risponde "I never know why...I just know who"
intp | 5w6 | ravenrin | chaotic neutral | house lannister | the architect
Immagine
estj | 1w9 | slytherpuff | lawful neutral | house stark | the carer

Avatar utente
Cassandra e Sibilin
Daemian
Messaggi: 4459
Iscritto il: mer 17/dic/2008 16:05:00
GPC: 08 dic 2008
Forma: campo base
Località: Qui.
Età: 33

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Cassandra e Sibilin » dom 05/ott/2014 20:53:39

grazie, Shi. ti voglio tanto bene. *Q*
I'll shake the ground with all my might
I will pull my whole heart up to the surface
For the innocent, for the vulnerable
I'll show up on the front lines with a purpose
And I'll give all I have, I'll give my blood, I'll give my sweat-
An ocean of tears will spill for what is broken
I'm shattered porcelain, glued back together again
Invincible like I've never been

Avatar utente
Bird
Daemian
Messaggi: 5438
Iscritto il: dom 23/giu/2013 19:26:25
GPC: 20 lug 2008
Forma: Gattopardo Timidone
Località: All of time and space.
Età: 27

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Bird » dom 05/ott/2014 20:55:33

Sapevo avresti apprezzato *___*
intp | 5w6 | ravenrin | chaotic neutral | house lannister | the architect
Immagine
estj | 1w9 | slytherpuff | lawful neutral | house stark | the carer

Avatar utente
Cassandra e Sibilin
Daemian
Messaggi: 4459
Iscritto il: mer 17/dic/2008 16:05:00
GPC: 08 dic 2008
Forma: campo base
Località: Qui.
Età: 33

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Cassandra e Sibilin » dom 05/ott/2014 20:58:55

si otrebbero usare tante altre canzoni di quel musical XD
I'll shake the ground with all my might
I will pull my whole heart up to the surface
For the innocent, for the vulnerable
I'll show up on the front lines with a purpose
And I'll give all I have, I'll give my blood, I'll give my sweat-
An ocean of tears will spill for what is broken
I'm shattered porcelain, glued back together again
Invincible like I've never been

Avatar utente
Bird
Daemian
Messaggi: 5438
Iscritto il: dom 23/giu/2013 19:26:25
GPC: 20 lug 2008
Forma: Gattopardo Timidone
Località: All of time and space.
Età: 27

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Bird » dom 05/ott/2014 21:00:56

Hhaha, una volta ne avevo iniziata una con "On my own", ma era più cavolata, cioè non c'entrava assolutamente nulla xD
No perché infatti questo è serio.

EDIT: C'era questo abbozzo (?)

"Do you hear the Doctor sing? Singing the song of the Time Lords?
It is the music of the poeple who are fighting in the light.
For the wretched of the universe there is the TARDIS that never dies,
even the last Dalek will die and the suns will rise".
intp | 5w6 | ravenrin | chaotic neutral | house lannister | the architect
Immagine
estj | 1w9 | slytherpuff | lawful neutral | house stark | the carer

Avatar utente
Cassandra e Sibilin
Daemian
Messaggi: 4459
Iscritto il: mer 17/dic/2008 16:05:00
GPC: 08 dic 2008
Forma: campo base
Località: Qui.
Età: 33

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Cassandra e Sibilin » dom 05/ott/2014 21:12:12

<3 <3

Oppure si potrebbe fare con Empty chairs at empty tables, o anche Who am I?
I'll shake the ground with all my might
I will pull my whole heart up to the surface
For the innocent, for the vulnerable
I'll show up on the front lines with a purpose
And I'll give all I have, I'll give my blood, I'll give my sweat-
An ocean of tears will spill for what is broken
I'm shattered porcelain, glued back together again
Invincible like I've never been

Avatar utente
Bird
Daemian
Messaggi: 5438
Iscritto il: dom 23/giu/2013 19:26:25
GPC: 20 lug 2008
Forma: Gattopardo Timidone
Località: All of time and space.
Età: 27

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Bird » dom 05/ott/2014 21:20:16

Empty chairs è praticamente già scritta xD Dèi, le illuminazioni sotto la doccia.

E a proposito di Who am I, questa è una soundtrack non ufficiale dell'ottava stagione e si intitola WHO AM I.
Coincidenze?
IO NON CREDO.

Un abbraccio,
Adam.
intp | 5w6 | ravenrin | chaotic neutral | house lannister | the architect
Immagine
estj | 1w9 | slytherpuff | lawful neutral | house stark | the carer

Avatar utente
Cassandra e Sibilin
Daemian
Messaggi: 4459
Iscritto il: mer 17/dic/2008 16:05:00
GPC: 08 dic 2008
Forma: campo base
Località: Qui.
Età: 33

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Cassandra e Sibilin » dom 05/ott/2014 21:28:42

<3 <3 empty chairs avrebbe bisogno di un piccolo ritocco, cioè:

The very words that they had sung
Became their last communion
On the lonely Gallifrey
At dawn
I'll shake the ground with all my might
I will pull my whole heart up to the surface
For the innocent, for the vulnerable
I'll show up on the front lines with a purpose
And I'll give all I have, I'll give my blood, I'll give my sweat-
An ocean of tears will spill for what is broken
I'm shattered porcelain, glued back together again
Invincible like I've never been

Avatar utente
Bird
Daemian
Messaggi: 5438
Iscritto il: dom 23/giu/2013 19:26:25
GPC: 20 lug 2008
Forma: Gattopardo Timidone
Località: All of time and space.
Età: 27

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Bird » dom 05/ott/2014 21:34:22

E magari al posto di chairs/tables, TARDISes et similia °-°

EDIT:
Here they laughed about the Daleks,
here they talked of time and space,
here they sang about the Vortex,
then they saw the Daleks' face (?)
intp | 5w6 | ravenrin | chaotic neutral | house lannister | the architect
Immagine
estj | 1w9 | slytherpuff | lawful neutral | house stark | the carer

Avatar utente
Cassandra e Sibilin
Daemian
Messaggi: 4459
Iscritto il: mer 17/dic/2008 16:05:00
GPC: 08 dic 2008
Forma: campo base
Località: Qui.
Età: 33

Re: Les Misèrables e DW: da un'ispirazione manzoniana

Messaggio da Cassandra e Sibilin » dom 05/ott/2014 22:07:48

brrr, la faccia dei Dalek è BBRRUTTA.

Si potrebbe dire "And then the time war came".
I'll shake the ground with all my might
I will pull my whole heart up to the surface
For the innocent, for the vulnerable
I'll show up on the front lines with a purpose
And I'll give all I have, I'll give my blood, I'll give my sweat-
An ocean of tears will spill for what is broken
I'm shattered porcelain, glued back together again
Invincible like I've never been

Rispondi